根据英国国民保健署（NHS）的新建议，超重病人和吸烟者的常规手术将被推迟三个月。

从11月起，吸烟者和体重指数在30或以上的人在被要求做手术前“减肥和/或戒烟”。

该计划已由巴斯和东北萨默塞特临床试验组宣布。

该组织属于NHS，负责监督和协调卫生服务的提供，代表居住在该地区的每一个人。

该组织的Ruth Grabham博士表示，随着“长期健康的好处，患者住院也可缩短”。

她说：“在常规手术前戒烟和获得健康的体重有助于限制可避免的并发症，改善手术结果，并有助于恢复过程。”

临床试验组计划在2018年扩展至其他类型的非紧急手术。

一位发言人说：“巴斯和东北萨默塞特被邀请帮助塑造新的计划来解决肥胖和吸烟，鼓励那些需要常规手术的患者，事先戒烟或减肥。”

新的“健康优化”计划的建议将看到吸烟者获得戒烟帮助，而体重指数（BMI）在30或以上的肥胖患者在手术前也获支持减肥。

相关研究表明，采用健康的生活方式的成功的患者在他们手术后有并发症的风险降低，恢复后有更长期的健康效益。