（旧金山纪事报 ） - 莱昂纳德·科恩（Leonard Cohen）今天到80岁了，而他庆祝八十岁生日的方式竟然是重新捡起他在50岁时就已经放弃了的恶习：他毫不掩饰地说，他要重新开始吸烟。

“我是认真的，有没有人知道在哪里可以买到土耳其或希腊香烟？”他在本周早些时候要求。“我很期待这第一口烟雾，这30年来我一直在想，这是我现在能够想起的几个字符串中的一个。”

远离了他著名的“Fedora”后，科恩用新专辑标志着他的里程碑。

在到达80岁后，他告诉滚石（Rolling Stone）：“现在有很多你年轻时不能做到事情可以做。”

在纽约时报上一段标题是“死得太年轻，老得不担心（Too Young to Die, Too Old to Worry），”Jason Karlawish 注意到科恩的回归香烟，并问道，“我们应该什么时候抛开未来，转而拥抱现在？”

注：莱昂纳德·科恩（Leonard Cohen），1934年初出生在加拿大城市蒙特利尔，飘泊在现代都市的游吟诗人。英国文学是他的专业。早年以诗歌和小说在文坛成名，小说《美丽失落者》被评论家誉为60年代的经典之作。很偶然的机缘将他带入民谣流域，在Judy Collins的帮助下，将他的诗作配上简单的和弦，开始游吟生涯。